--- lighttpd-1.4.20/src/mod_rrdtool.c	2008-07-30 22:38:32.000000000 +0300
+++ lighttpd-1.4.20-bs/src/mod_rrdtool.c	2008-12-22 11:25:24.000000000 +0200
@@ -386,8 +386,6 @@ TRIGGER_FUNC(mod_rrd_trigger) {
 		buffer_append_string_len(p->cmd, CONST_STR_LEN("\n"));
 
 		if (-1 == (r = write(p->write_fd, p->cmd->ptr, p->cmd->used - 1))) {
-			p->rrdtool_running = 0;
-
 			log_error_write(srv, __FILE__, __LINE__, "ss",
 					"rrdtool-write: failed", strerror(errno));
 
@@ -396,8 +394,6 @@ TRIGGER_FUNC(mod_rrd_trigger) {
 
 		buffer_prepare_copy(p->resp, 4096);
 		if (-1 == (r = read(p->read_fd, p->resp->ptr, p->resp->size))) {
-			p->rrdtool_running = 0;
-
 			log_error_write(srv, __FILE__, __LINE__, "ss",
 					"rrdtool-read: failed", strerror(errno));